CD
TO N
ABNEHMER &
PHONO-VERSTÄRKtR
Abtaster/Phono-Pres
Alles nur Kleinigkeiten?
N
atürlich ist das Angebot an Ton-
abnehmern nicht mehr so vielfäl-
tig wie zur Hochzeit der Schall-
plattenwiedergabe. Doch im Ergebnis
gibt es heute sogar die besseren Abtaster
fürs Geld. Und man bekommt sie in
sämtlichen Preis- und Qualitätsklassen,
wobei sich STEREO um die „ernsthafte
Liga“ oberhalb von 100 Euro kümmert.
Auch separate Phono-Vorstufen - de-
ren Bezeichnung streng genommen Ent-
zerrer-Vorverstärker lautet - feiern fröh-
liche Urständ. Und dies gerade vor dem
Hintergrund, dass viele moderne Vor-
und Vollverstärker keine Phonoteile
mehr besitzen. Dazu zählen leider auch
die allermeisten AV- Receiver. Wer über
sie Schallplatten hören will, muss also für
eine externe Aufbereitung der winzigen
Tonabnehmerströme sorgen.
In beiden Fällen muss man darauf ach-
ten, dass die Güte der Komponenten zu-
CLEARAUDIO AURUM CLAS.
|
■
bis 200 €
um €190, Typ: MM
Garantie: 2 Jahre
Vertrieb: Clearaudio. Tel.: 09131/59595
www.clearaudio.de
Ausgabe 4/02
Beim MM-Tonabnehmer im stabilen M e-
tallgehäuse lässt sich nicht der Nadelein-
schub tauschen. Das Aurum Classics be-
sticht durch eine druckvolle, vollmundige
Wiedergabe mit kräftigen Klangfarben Da
kommen jede Menge Emotionen rüber
Pop-Stücke profitieren von der Quirligkeit
des Systems, das musikalisch mitten ins
Herz trifft.
5TERECD-TEST
KLANG-NIVEAU
54 %
PREIS/LEISTUNG
SEHR GUT
einander passt - und natürlich zu den
Fähigkeiten des Plattenspielers. Wer ei-
nen betagten 08/15-Dreher mit einem
frischen
Abtaster ausrüsten
möchte,
benötigt dafür kein High End-System. Je
nach Laufwerk und Tonarm tun Modelle
unterhalb von 200 Euro gute Dienste.
Etwas Fachberatung sollte man den-
noch in Anspruch nehmen, denn schließ-
lich weiß ein versierter Händler, welche
Tonabnehmer zu welchen Tonarmen pas-
sen. Es sei denn, man entscheidet sich
beim Neu kauf für ein Komplettangebot,
bei dem der Hersteller von vornherein für
eine stimmige Kombination gesorgt hat.
MM oder MC - das ist die Frage
Grundsätzlich unterscheidet man zwei
Gruppen von Tonabnehmern, die sich in
ihren technischen Eigenschaften erheb-
lich voneinander unterscheiden und des-
halb „artgerecht“ betrieben werden müs-
um €130, Typ: High Output MC
Garantie: 2 Jahre
Vertrieb’ Denon, Tel.: 02157/12080
www.denon de
Ausgabe 4/02
Denons DL-110 ist eigentlich schon ein Klas-
siker, den es seit den 80er Jahren gibt. Es ist
ein High-Output-MC für den MM-Eingang mit
sehr sauberem Klangbild, das zudem mit fes-
tem. knorrigem Bass überzeugt. In den obe-
ren Lagen fehlt etwas Frische, wodurch sich
ein leicht gedeckter Eindruck ergibt, der vie-
len Geschmäckern entgegenkommt. Passt an
praktisch alle Tonarme und tastet sauber ab
STFRECD-TEST
|
KLANG-NIVEAU
52 % [
PREIS/LEISTUNG
GUT
sen: Im unteren Preisbereich dominieren
die so genannten Magnetsysteme (MM).
In den oberen Regionen gibt es dagegen
fast ausschließlich Moving Coii-Tonab-
nehmer (MC). Beide Lager unterschei-
den sich etwa in der Ausgangsspannung
sowie im notwendigen ohmschen Ab-
schluss. Beim Kauf ist daher unbedingt
darauf zu achten, dass ein entsprechen-
der Phono-Eingang vorhanden ist. Güns-
tige Verstärker bieten oft nur einen MM-
Input. Oft ist der Phono-Zweig jedoch
für beide Typen umschaltbar.
So auch bei den allermeisten Separat-
lösungen. Die aufwändigeren Geräte bie-
ten zudem oft vielstufige Möglichkeiten
zur Feinanpassung, um das klangliche
Maximum zu erzielen. Denn ein hoch-
wertiger Tonabnehmer klingt erst bei ex-
akt auf ihn abgestimmten Bedingungen
optimal. Merke: Je höher der Preis, desto
größer die Ansprüche ans Umfeld.
GRADO BLUE
um €105, Typ: MM
Garantie: 2 Jahre
Vertrieb: Active Audio
Tel. 0911/880330, www.grado.eu
Ausgabe 4/02
Trotz des günstigen Preises bietet das Blue
vom Traditionshersteller Grado technische
Finessen wie etwa den aus vier unter-
schiedlichen Materialien teleskopartig zu-
sammengesetzten Nadelträger. Fester, pul-
sierender 8ass, glutvolle Mitten, dezente
Höhen - das Grado wird seinem Ruf als Cha-
rakterdarsteller gerecht. Ein Allrounder mit
Charme.
STf RFCD-TEST
|
KLANG-NIVEAU
54%
PREIS/LEISTUNG
SEHR GUT
50 STEREil HiFi-JAHRBUCH 2012
